Academia Atlassino · Cómo funcionan los casinos · Lección 8
35 veces, 2 a 1, a la par: cómo leer un pago
El catálogo nacional de juegos escribe “35 veces su postura” en la ruleta, “1 a 1 (a la par)” y “3a2” en el blackjack, “40 a 1” en el Big Six y “6: 5” en el craps. Aquí verás cómo se lee cada uno y cuántas fichas vuelven.
En la ruleta, el catálogo nacional de juegos dice que un solo número se paga “35 veces su postura”. En el blackjack paga “1 a 1 (a la par)”, en el Big Six “40 a 1” y en el craps “1:1”. ¿Son tipos de pago distintos y cuántas fichas vuelven?
La respuesta corta
Son un mismo tipo de pago escrito de cuatro maneras. Cada una dice lo que se paga por cada ficha que apuestas: “35 veces su postura” y “35 a 1” pagan ambas 35 por una ficha, y además vuelve la ficha que apostaste, de modo que una sola ficha devuelve 36. “A la par” es el nombre que da el catálogo a “1 a 1”: la apuesta una vez. Con dos números, como “3a2” en el blackjack o “6: 5” en el craps, se paga el primer número por cada segundo número que apuestas. El seguro se paga “2 a 1” sobre lo que pones en el seguro, no sobre la apuesta que asegura. Y el Big Six paga el número impreso en el símbolo: un símbolo de valor 40 paga 40 a 1.

Leoexcrupier · reglas y matemática
Un catálogo, varias costumbres de escritura, una para cada juego. Bajo todas está la pregunta que un crupier responde cada vez: ¿cuánto se ha pagado por esta apuesta y vuelve la apuesta misma? Plantéala así y todas las formas siguientes se leen igual.
“35 veces su postura” y “35 a 1” dicen lo mismo
Las páginas de ruleta del catálogo, publicado por la Superintendencia de Casinos de Juego (SCJ), indican cada apuesta con los números que cubre y su pago en veces la postura: un solo número 35 veces su postura, dos números 17 veces, una docena o una columna 2 veces, y las apuestas a la par, los dieciocho números de rojo o negro, alto o bajo, par o impar, 1 vez la postura.
Un estudio de jugadores de ruleta en un casino escribe el mismo pago al revés: las apuestas interiores pagan “36 por uno (35 a uno)”, dividido por la cantidad de números que cubre la apuesta. “35 veces” y “35 a 1” son los mismos 35 pagados por una ficha.
Las fichas que apuestas también vuelven
Una apuesta que se paga no se la lleva la mesa: sigue siendo tuya y el pago se suma a ella. La línea de las apuestas a la par lo muestra con más claridad. Si “1 vez la postura” incluyera la postura, una apuesta al rojo que saliera devolvería solo la ficha apostada y no se habría pagado nada. Por eso el pago viene además de la apuesta: una ficha al rojo devuelve 2 y una ficha a un solo número devuelve 36. El catálogo paga en fichas, las fichas de color del propio jugador o fichas de valor.
| La apuesta | El catálogo escribe | Fichas apostadas | Fichas pagadas | Fichas que vuelven en total |
|---|---|---|---|---|
| Un solo número, ruleta | 35 veces su postura | 1 | 35 | 36 |
| Dos números, ruleta | 17 veces su postura | 1 | 17 | 18 |
| Una docena o una columna, ruleta | 2 veces su postura | 1 | 2 | 3 |
| Rojo o negro, ruleta | 1 vez la postura | 1 | 1 | 2 |
| Una mano común, blackjack | 1 a 1 (a la par) | 1 | 1 | 2 |
| Un blackjack | 3a2 | 2 | 3 | 5 |
| Perfect Pairs, blackjack | 25 a 1 | 1 | 25 | 26 |
| Big Six, el símbolo de valor 40 | 40 a 1 | 1 | 40 | 41 |
| Línea de pase, craps | 1:1 | 1 | 1 | 2 |
| Las apuestas de gabela en 6 o 8, craps | 6: 5 | 5 | 6 | 11 |
| Tie, punto y banca | 8 a 1 | 1 | 8 | 9 |
La última columna es la segunda columna leída en voz alta: lo que se paga, más la apuesta. Las apuestas en fichas son ejemplos; los pagos son los del catálogo, en cada botón, en español.
Una línea de la ruleta no es un pago, sino la pérdida de la mitad. En las ruedas americanas, si sale un cero y estás en rojo o negro, pierdes la mitad de tu apuesta: dos fichas en rojo devuelven 1.
“A la par” es una por cada ficha
El catálogo escribe “a la par” entre paréntesis después de “1 a 1”, de modo que lo nombra en vez de añadirle algo. Una mano común que queda por delante del crupier en el blackjack se paga 1 a 1 (a la par), y lo mismo el símbolo más pequeño del Big Six. Las mesas de craps escriben el mismo pago con dos signos, 1:1, en la línea de pase.
La oferta que hace un crupier a un blackjack cuando su primera carta es un as usa las mismas palabras: pagar la apuesta 1 a 1 (a la par) de inmediato y retirar las cartas. A la par es el pago de una mano común, no de un blackjack.
Dos números: “3a2”, “3: 2”, “6: 5”
Cuando el segundo número no es 1, el pago se cuenta sobre esa cantidad de fichas. La mesa de blackjack del catálogo da a una mano común y a un 21 hecho con dos cartas después de dividir 1 a 1, y a un blackjack 3a2: 3 pagadas por cada 2 apostadas. La tabla de las gabelas en craps escribe el 4 y el 10 a 2: 1, el 5 y el 9 a 3: 2 y el 6 y el 8 a 6: 5: en una apuesta de 5 fichas al 6, se pagan 6.
El orden de los números importa. 2: 1 paga el doble de la apuesta, y 1: 2 pagaría la mitad. Un pago con el número menor primero es menos que la apuesta; sigue siendo un pago, y la apuesta igual se devuelve.
El seguro se paga sobre el seguro
El seguro es una apuesta adicional a que el crupier tiene un blackjack, y el catálogo lo paga en proporción 2 a uno del monto puesto en él. El monto es como máximo la mitad de la apuesta original. Así, en una apuesta de 4 fichas, lo máximo que puede tomar el seguro es 2, y si se paga, devuelve 6: 4 pagadas sobre las 2 puestas en el seguro, y esas 2 de vuelta.

Leoexcrupier · reglas y matemática
Cada “2 a 1” de la mesa se cuenta sobre algo. En el seguro, el catálogo dice sobre qué: el monto puesto en el seguro. Pregunta sobre qué se cuenta un pago, y los números dejan de sorprenderte.
El Big Six paga el número del símbolo
La rueda del Big Six tiene 54 casillas, dos de ellas símbolos del premio principal, de valor 40, y veinticuatro símbolos de valor 1. El catálogo dice que el pago depende de la cantidad de veces que aparece el símbolo apostado, y su tabla de pagos va desde 40 a 1 hasta 1 a 1 (a la par). Las imágenes son solo decoración: una apuesta se paga según el número que muestra cada símbolo. Una ficha en un símbolo de valor 40 devuelve 41.

Mayaexsupervisora de sala · modales, dinero y pausas
Las fichas que vuelven con un pago incluyen tu propia apuesta, y es fácil contarlas todas como dinero obtenido. Solo se pagó lo que se agregó; el resto ya era tuyo, y forma parte del límite que fijaste antes de sentarte.
Si deja de sentirse como una salida para pasar el rato, lee el recuadro de abajo: indica dónde contactar a la autoexclusión y al regulador.
Si deja de ser entretenido
Si el juego deja de ser entretenido, la autoexclusión de la SCJ rige en todos los casinos del país. Edad mínima de ingreso: 18 (mayoría de edad según la Ley 19.221; la Ley 19.995 prohíbe a los menores el ingreso a las salas de juego). El casino puede pedir una cédula de identidad oficial. Más sobre el juego responsable.
Mostrar todas las regiones
Práctica: cuenta las fichas que vuelven
El nivel 1 da un pago tal como lo escribe el catálogo y una apuesta en fichas, y pregunta cuántas fichas vuelven en total. El nivel 2 da dos formas de escribir un pago y pregunta si son lo mismo.
Aquí no se apuesta nada, y nada es aleatorio. Cada pregunta es una situación fija, y la respuesta sale de la lectura de esta página.
Lección terminada
Revisar mis errores (0)
El progreso se queda en este navegador; no se envía a ninguna parte.
La mesa de práctica necesita JavaScript. Aquí tienes una de sus preguntas, con la respuesta.
- La apuesta Un blackjack
- El catálogo escribe 3a2
- Tu apuesta 2 fichas
Se paga la apuesta. ¿Cuántas fichas vuelven a ti en total?
- 5 fichas 3 fichas pagadas, y también vuelven tus 2 fichas: 5 fichas.
- 3 fichas Eso es lo que se paga. Tu apuesta de 2 fichas también vuelve, así que son 5 fichas en total.
- 4 fichas A una apuesta pagada no se le descuenta nada: 3 fichas pagadas más tus 2 fichas son 5 fichas.
Lee el pago como lo que se paga sobre lo que apostaste, y luego suma la apuesta: no se perdió, así que vuelve junto con lo que se pagó por ella.
- Primero Seguro, 2 a 1 sobre el seguro
- Segundo 2 a 1 sobre la apuesta original
¿Son el mismo pago?
- El mismo pago No lo son. El catálogo paga el seguro en proporción al monto puesto en el propio seguro, y ese monto es como máximo la mitad de la apuesta original.
- Pagos distintos El catálogo paga el seguro en proporción al monto puesto en el propio seguro, y ese monto es como máximo la mitad de la apuesta original.
Dos formas son el mismo pago cuando pagan lo mismo sobre la misma apuesta. Convierte cada una en “lo que se paga por cada ficha apostada” y compara.
Todas las preguntas de la práctica se resuelven del mismo modo: el pago se convierte en lo que se paga por cada ficha apostada, y se suma de vuelta la apuesta.
Cómo funciona la práctica
De dónde salen las preguntas. El nivel 1 usa los pagos del catálogo citado en esta página, con ejemplos de apuestas en fichas. El nivel 2 pone dos formas lado a lado; algunos pares están tomados del catálogo y otros están inventados para poner a prueba la lectura. Las respuestas incorrectas corresponden a errores con nombre: contar el pago sin la apuesta, contar la apuesta dentro del pago, leer los dos números al revés y contar el seguro sobre la apuesta que asegura.
Una tira, y sin rondas. Cada casilla de la tira es una pregunta de esta lección, y todas las casillas están desde el comienzo. Tu primera respuesta llena la casilla que le corresponde; cuando las casillas de un nivel están llenas, el siguiente nivel comienza solo. Practicar una pregunta que respondiste mal convierte su cruz en “corregida en la práctica” y no cambia el conteo, porque solo cuentan las primeras respuestas.
Tu avance se queda en este navegador y no se envía a ninguna parte.
Revisa lo aprendido

Mayaexsupervisora de sala · modales, dinero y pausas
Tres preguntas rápidas. Elige una respuesta y luego compruébala. Sin cronómetro, sin puntos: solo para ver si quedó claro.
Volvamos a la pregunta con que empezamos. Son un mismo tipo de pago: cada uno cuenta lo que se paga por cada ficha, y la ficha también vuelve. 35 veces su postura en una sola ficha devuelve 36.
Adónde ir después y lecturas complementarias
18+ en todo Chile · Juega con responsabilidad · la autoexclusión y el regulador están más arriba en esta página
Lecturas complementarias
- Catálogo de Juegos (Ruleta francesa y americana) · Superintendencia de Casinos de JuegoLas reglas del regulador para las mesas de ruleta: apuestas, fichas de color, pagos y lo que hace un cero en las apuestas a la par.
- Funcionamiento de los juegos: Juegos de ruleta · Superintendencia de Casinos de JuegoLa página en lenguaje claro del regulador sobre la ruleta: qué ruedas se permiten, el aviso “no más apuestas” y el equipamiento aprobado.
Cómo se calcula
Reglas, fuentes y presentadores
De dónde salen los pagos. Todos los pagos de esta página están citados del catálogo nacional de juegos, en su botón, en español; la línea “36 por uno (35 a uno)” proviene de un estudio sobre jugadores de ruleta en un casino. Las cantidades de fichas son aritmética sobre esos pagos: el pago es la apuesta multiplicada por el primer número y dividida por el segundo, y se suma de vuelta la apuesta. Las apuestas en fichas son ejemplos.
Nuestras lecturas. Leemos “N veces su postura”, “N a 1” y “N:1” como el pago sobre la apuesta, con la apuesta devuelta además: el catálogo no lo dice en una sola frase, pero su línea para las apuestas a la par, 1 vez la postura, no pagaría nada si la apuesta se contara dentro de ella, y el estudio citado más arriba escribe 35 a uno como 36 por uno. Las tablas de pago del blackjack y del Big Six imprimen sus pagos en una columna aparte, junto a las líneas a las que pertenecen; las leemos en el orden de las líneas, tal como las entrega el texto extraído. En la ruleta francesa el catálogo ofrece además la cárcel con el cero; esa opción corresponde al módulo de ruleta, no a esta página. Lo que te cuesta un pago a lo largo de muchas apuestas es otra pregunta, que se responde en el módulo de ruleta.
Anfitriones. Leo y Maya son personajes ilustrados. Sus historias, un ex crupier y una ex supervisora de sala, están escritas para el curso: ninguno es una persona real, y ninguno habla en nombre de un casino. Las reglas y los números de esta página provienen de las fuentes que cita, no de su experiencia.
Un número simple
Pleno o Número Completo 1 número 35 veces su postura
Sección I. Cuestiones generales; II.1 Ruleta francesa; II.2 Ruleta americana
Dos números
Medio pleno o Semi-pleno o Caballo 2 números 17 veces su postura
Sección I. Cuestiones generales; II.1 Ruleta francesa; II.2 Ruleta americana
Una docena y una columna
Docena 12 números 2 veces su postura
Columna 12 números 2 veces su postura
Sección I. Cuestiones generales; II.1 Ruleta francesa; II.2 Ruleta americana
Las apuestas a la par
Suertes Sencillas 18 números 1 vez la postura
Sección I. Cuestiones generales; II.1 Ruleta francesa; II.2 Ruleta americana
Una mano común en el blackjack
Si el jugador hace un juego diferente a Black Jack 1 a 1 (a la par)
Sección III.1 Black Jack (modalidad Black Jack o Veintiuno); I. Cuestiones generales
La tabla de pagos del blackjack
Si el jugador hace Black Jack 1 a 1 (a la par) 1a1 3a2
Sección General (montos de apuesta); II.1–II.2 Ruleta (doble cero); II.3 Big Six; III.1 Black Jack (seguro, even money)
La tabla de pagos de Perfect Pairs
Si el jugador tiene Perfect Pairs. 25 a 1
Si el jugador tiene Par de Color. 15 a 1
Si el jugador tiene Par Mezclado. 5 a 1
Sección III.1 Black Jack (modalidad Black Jack o Veintiuno); I. Cuestiones generales
La tabla de pagos del Big Six
El pago de las apuestas dependerá de la cantidad de veces que la suerte o símbolo apostado indique, que debe estar claramente establecida tanto en el disco como en el paño.
40 a 1 20 a 1 10 a 1 5a1 2a1 1 a 1 (a la par)
Sección General (montos de apuesta); II.1–II.2 Ruleta (doble cero); II.3 Big Six; III.1 Black Jack (seguro, even money)
La línea de pase
Línea de pase o Pass Line o Win
Paga 1:1 1:1 1:1
Sección IV.1 Craps y Mini Craps
La tabla de pagos de las gabelas
Gabelas (odd bets) Pass Line
“4 y 10” = 2: 1 “5 y 9” = 3: 2 “6 y 8” = 6: 5
Sección IV.1 Craps y Mini Craps
El empate
8 a 1. En el caso del Baccarat, se considera jugada nula, por lo que los jugadores recogen sus apuestas.
Sección III.2 Punto y Banca
Un número simple
Pleno o Número Completo 1 número 35 veces su postura
Sección I. Cuestiones generales; II.1 Ruleta francesa; II.2 Ruleta americana
35 a uno, 36 por uno
All these bets pay the same, 36 for one (35 to one) divided by the number of numbers covered by the bet.Traducción libre: Todas estas apuestas pagan lo mismo, 36 por uno (35 a uno) dividido por la cantidad de números que cubre la apuesta.
Pleno o Número Completo 1 número 35 veces su postura
Sección I. Cuestiones generales; II.1 Ruleta francesa; II.2 Ruleta americana
La oferta a la par
le ofrece la posibilidad de pagarle su apuesta 1 a 1 (a la par) y retirar sus cartas
Sección III.1 Black Jack (modalidad Black Jack o Veintiuno); I. Cuestiones generales
La tabla de pagos del blackjack
Si el jugador hace Black Jack 1 a 1 (a la par) 1a1 3a2
Sección General (montos de apuesta); II.1–II.2 Ruleta (doble cero); II.3 Big Six; III.1 Black Jack (seguro, even money)
La tabla de pagos de las gabelas
Gabelas (odd bets) Pass Line
“4 y 10” = 2: 1 “5 y 9” = 3: 2 “6 y 8” = 6: 5
Sección IV.1 Craps y Mini Craps
Un número simple
Pleno o Número Completo 1 número 35 veces su postura
Sección I. Cuestiones generales; II.1 Ruleta francesa; II.2 Ruleta americana
Dos números
Medio pleno o Semi-pleno o Caballo 2 números 17 veces su postura
Sección I. Cuestiones generales; II.1 Ruleta francesa; II.2 Ruleta americana
Una docena y una columna
Docena 12 números 2 veces su postura
Columna 12 números 2 veces su postura
Sección I. Cuestiones generales; II.1 Ruleta francesa; II.2 Ruleta americana
Las apuestas a la par
Suertes Sencillas 18 números 1 vez la postura
Sección I. Cuestiones generales; II.1 Ruleta francesa; II.2 Ruleta americana
35 a uno, 36 por uno
All these bets pay the same, 36 for one (35 to one) divided by the number of numbers covered by the bet.Traducción libre: Todas estas apuestas pagan lo mismo, 36 por uno (35 a uno) dividido por la cantidad de números que cubre la apuesta.
Pleno o Número Completo 1 número 35 veces su postura
Sección I. Cuestiones generales; II.1 Ruleta francesa; II.2 Ruleta americana
Pagado en fichas
Los pagos se realizan con fichas de juego de un valor determinado, propias del jugador ganador, o con fichas de dinero.
Sección I. Cuestiones generales; II.1 Ruleta francesa; II.2 Ruleta americana
La mitad de una apuesta a la par ante un cero
Si sale el cero (0) y el jugador ha apostado sobre una suerte sencilla pierde la mitad de su apuesta.
Si sale el doble cero (00) y el jugador ha apostado sobre una suerte sencilla pierde la mitad de su apuesta.
Sección I. Cuestiones generales; II.1 Ruleta francesa; II.2 Ruleta americana
Una mano común en el blackjack
Si el jugador hace un juego diferente a Black Jack 1 a 1 (a la par)
Sección III.1 Black Jack (modalidad Black Jack o Veintiuno); I. Cuestiones generales
La tabla de pagos del Big Six
El pago de las apuestas dependerá de la cantidad de veces que la suerte o símbolo apostado indique, que debe estar claramente establecida tanto en el disco como en el paño.
40 a 1 20 a 1 10 a 1 5a1 2a1 1 a 1 (a la par)
Sección General (montos de apuesta); II.1–II.2 Ruleta (doble cero); II.3 Big Six; III.1 Black Jack (seguro, even money)
La línea de pase
Línea de pase o Pass Line o Win
Paga 1:1 1:1 1:1
Sección IV.1 Craps y Mini Craps
La oferta a la par
le ofrece la posibilidad de pagarle su apuesta 1 a 1 (a la par) y retirar sus cartas
Sección III.1 Black Jack (modalidad Black Jack o Veintiuno); I. Cuestiones generales
La tabla de pagos del blackjack
Si el jugador hace Black Jack 1 a 1 (a la par) 1a1 3a2
Sección General (montos de apuesta); II.1–II.2 Ruleta (doble cero); II.3 Big Six; III.1 Black Jack (seguro, even money)
La tabla de pagos de las gabelas
Gabelas (odd bets) Pass Line
“4 y 10” = 2: 1 “5 y 9” = 3: 2 “6 y 8” = 6: 5
Sección IV.1 Craps y Mini Craps
Cómo se paga el seguro
El seguro es una apuesta adicional, en la cual el jugador apuesta a que la banca tiene Black Jack en sus dos cartas originales y se paga en una proporción 2 a 1 del monto apostado a ésta.
Sección III.1 Black Jack (modalidad Black Jack o Veintiuno); I. Cuestiones generales
Cuánto se puede poner en el seguro
El jugador que se asegure debe depositar sobre la línea seguro de la mesa, situada enfrente de su puesto, una cantidad como máximo igual al 50% del monto de su apuesta original.
Sección III.1 Black Jack (modalidad Black Jack o Veintiuno); I. Cuestiones generales
La rueda del Big Six
En el disco están claramente indicadas las 54 distintas suertes
2 Símbolos de distinto dibujo o diagrama del premio mayor, valor 40
24 Símbolos de igual dibujo o diagrama para el premio de valor 1
El pago de las apuestas dependerá de la cantidad de veces que la suerte o símbolo apostado indique, que debe estar claramente establecida tanto en el disco como en el paño.
Sección II.3 Big Six o Rueda de la Fortuna; I. Cuestiones generales
La tabla de pagos del Big Six
El pago de las apuestas dependerá de la cantidad de veces que la suerte o símbolo apostado indique, que debe estar claramente establecida tanto en el disco como en el paño.
40 a 1 20 a 1 10 a 1 5a1 2a1 1 a 1 (a la par)
Sección General (montos de apuesta); II.1–II.2 Ruleta (doble cero); II.3 Big Six; III.1 Black Jack (seguro, even money)
Las imágenes son decoración
Los símbolos que tiene el disco son únicamente decorativos y las apuestas se pagan por el número que indica cada billete de fantasía
Sección II.3 Big Six o Rueda de la Fortuna; I. Cuestiones generales